赛道及其他信息

赛道分段描述

起点:

火奴鲁鲁马拉松从阿拉莫纳大道(Ala Moana Boulevard)起跑, 夏威夷语里面是“海洋旁边的小路”,它是对整个赛道的一个恰当地描述。起点线在阿拉莫纳沙滩公园,是当地的一个占地100英亩的休闲区,其中涵盖公园、沙滩、游泳和冲浪区。

2-3英里(3.2K-4.8K):

2英里的赛段经过火奴鲁鲁海湾(Honolulu Harbor)的市中心和1926年建成的阿罗哈塔(Aloha Tower),这座10层楼高的钟楼是夏威夷的第一高建筑。跑者随后右转进入中国城,穿过国王南街(South King Street)。接下来经过美国本土上唯一的皇家宫殿伊奥拉尼皇宫(Iolani Palace), 卡美哈国王铜像(statue of King Kamehameha),卡怀亚哈奥教堂( Kawaiahao Church),火奴鲁鲁市政厅,传教士之家博物馆(Mission Houses Museum)

4英里(6.4K):

赛道随后右转进入卡皮奥拉尼林荫大道(Kapiolani Boulevard),穿过火奴鲁鲁城区,之后右转下到皮克伊大街(Piikoi Street)。赛道再次折回阿拉莫阿那林荫大道(Ala Moana Boulevard),此次通过拥有250对家商铺的阿拉莫阿那购物中心。最后一段经过横跨阿拉威运河(Ala Wai Canal )的桥,进入威基基。阿拉威运河因作为该桨叉架船选手训练基地而知名,同时,阿拉威港主办国际赛艇帆船赛事。

5英里(8.1K):

这段将经过威基基的水泥森林,高耸的酒店和公寓屹立在希尔顿夏威夷度假村(Hilton Hawaiian Village )和美军德吕希堡军事博物馆(U.S. Army’s Fort DeRussy)旁。赛道向右延申到繁华大道,这里有各式的品牌店,商品应有尽有。5英里的最后一段经过威基基最早建成的Sheraton Moana Surfrider酒店。酒店外就是世界知名的威基基海滩。

6-9英里(9.7K-14.5K):

赛道向左转入环绕火奴鲁鲁动物园和Waikiki Shell的Monsarrat 大道。接下来跑者将右转进入围绕着素有夏威夷第一公园美称的“Kapiolani公园”的Paki大道。快到钻石头山的赛道会经过一小段爬坡,途径美得令人窒息的Oahu的东海岸线,随后进入18大道。

10-14英里(16.1K-22.5K):

10英里赛段开始于Kilauea大道,经过的居民区和商业区,随后进入Kalanianaole高速公路。这个沿海路段经过了Waialae Iki, Aina Haina, and Niu Valley社区。这里是富人区,住户将房子建在悬崖之上,可以远眺碧海蓝天。

15-19英里(24.1K-30.6K):

跑者在Kalanianaole高速公路来个折返,经过Kawaikui and Wailupe 沙滩公园。22英里处赛道左转进入Kealaolu大道,经过Waialae 俱乐部,这里是夏威夷PGA高尔夫巡回赛的举办地。在右转穿过Kahala大道后,赛道并入钻石头路,再次回到钻石头山。

20-24英里(32.2K-38.6K):

接下来的4英里,参赛者们将会两次经过由卡拉尼阿那欧里高速公路(Kalanianaole Highway)穿过的卡拉库(Kawaikui beach park)和威路普公园(Wailupe beach park)。在第22英里的时候,赛道将会向左至Kealaolu大道上举办夏威夷高尔夫公开赛的维埃勒乡村俱乐部(Waialae Country Club)。到这条大道的尽头时,赛道又将转右至Kahala大道,位于Kahala海滩和Black Point附近。Kahala大道与钻石头山路在24英里处汇合,并围绕着钻石头山。

25-26英里(40.2K之后):

最后一英里是绕着钻石头山跑向终点线。途中经过峭壁,著名的冲浪圣地和钻石头路灯塔。临近卡皮奥拉尼公园(Kapiolani Park)时,赛道转向卡拉卡瓦大道(Kalakaua Avenue)。最后经过San Souci沙滩和威基基水族馆,直到终点线。

赛道设施

马拉松赛道:42.195公里

在火奴鲁鲁跑马拉松,可以观赏到夏威夷独特的海景,世界著名的威基基海滩(Waikiki Beach),钻石头山(Diamond Head)和可可头火山(Koko Head)。

除钻石头山段有很短的上坡外,赛道整体上是平缓的。

计时系统

起跑线、半程和终点线将会放置MyLaps计时器,其他计时器将会放在路线中的随机地点。

轮椅

比赛中也会有使用轮椅的参赛者,跑步过程请小心,避免影响双方参赛。

注意

所有参赛者必须独立参赛,不借助任何其他工具。例如自行车、儿童车、滑板、手杖或者其他支撑物。

跑步

跑步时请确保在跑道中,同时注意提供给其他参赛者跑步空间,避免发生危险。

补给站

赛道共有16个补给站,有水和专业的医疗救助,并有2300名志愿者在赛道旁为参赛者提供服务。第一个补给站在距离起点3.5公里处,之后的每3公里至4.8公里将有补给站。

为了避免拥挤,请保持移动,走到补给处的最后一桌。

天气状况

提前做好防热和防雨措施。当天起跑时的温度大约在60华氏度,起跑后在大约早晨10点会上升至80华氏度。

提示

无论是专业的马拉松选手还是第一次的参赛者,缺少训练,不恰当配速,不及时补充水分可能会引起一些危及生命安全的突发情况,例如引发热衰竭。如果这是你的第一次马拉松,或者是你第一次尝试在炎热、潮湿的天气下进行比赛,请在每一个补给站摄入水分。如果在跑步过程中遇到问题,停下来寻求医疗团队的帮助。

比赛周活动

参赛包领取

参赛包含带计时芯片的号码牌,在火奴鲁鲁马拉松赛事博览会领取。


开放时间:

  • 12月07日(周三)9:00 AM – 6:00 PM
  • 12月08日(周四) 9:00 AM – 7:00 PM
  • 12月09日(周五) 9:00 AM – 5:00 PM

领取参赛包时请携带您的报名确认邮件。点击此处查看报名情况。

参赛包必须由本人在赛事博览会中领取,参赛包不会在比赛日当天发放。

自助餐/音乐会

12月09日(周五)下午4点在威基基露天音乐厅(Waikiki Shell)将有夏威夷本土特色演出。

自助餐也将在下午4点同时举行。普通票55美金/人,VIP票125美金/人(VIP票包含VIP区座位,菜单和服务)


在赛事博览会购票 (新链接)


博览会中的售价为60美金/人。现场购票为75美金/人。

自助及音乐会门票仅对参赛者出售。不可退票。不支持邮寄。


12月10日下午4点前可以在火奴鲁鲁马拉松赛事博览会中取票。

自助及音乐会门票不包含在参赛包内,并不支持邮寄。

博览会直通车

火奴鲁鲁马拉松举办方将提供免费巴士到达赛事博览会。


乘车站点包括:

  • 繁华大道Duke Kahanamoku Statue (Kalakaua Avenue)
  • 皇家夏威夷大道DFS (Royal Hawaiian Avenue)
  • 希尔顿夏威夷度假村 Hilton Hawaiian Village Hotel (Kalia Road heading towards Waikiki)
  • 博览会会展中心Honolulu Marathon Expo at the Hawaii Convention Center.

信息台

12月10日(周日)比赛日当天上午7点至下午1点,信息台设立在卡皮奥拉妮公园(Kapiolani Park)。

衣物存包程序

12月09日(周六)即比赛前一天上午10点至下午5点在卡皮奥拉妮公园(Kapiolani Park)存包。


火奴鲁鲁马拉松组委会对当场遗留下来的衣物及其他概不负责。从12月12日下午3点起无人领取的包将会被捐赠给慈善组织。

注意:比赛日当天起点没有存包处。任何遗留在起点的衣服不会被带去卡皮奥拉妮公园(Kapiolani Park),而是捐赠给慈善组织。

比赛日音乐会

Queen Kapiolani Bandstand

12月12日(周日)上午8点45至下午12点45

自助餐/音乐会

夏威夷自助餐/音乐会

2015年12月09日(周五)

下午4点 晚餐

下午4:30至8:30 音乐会及夏威夷娱乐活动

地点

威基基露天音乐厅 (Waikiki Shell,2805 Monsarrat Ave,Honolulu,HI 96815)

门票

只对参赛者出售


门票支持网上预订

普通票 55美金/人

VIP票 125美金/人(包含VIP通道,VIP区座位,菜单和服务)

现场票

75美金/人 下午4点以后在威基基露天音乐厅售票处

门票不支持邮寄。网购票请在12月11日下午4点前在博览会领取。




时间地点

比赛信息

如何领取参赛包?

请在火奴鲁鲁马拉松赛事博览会领取参赛包。


繁华大道1801号夏威夷会展中心(Hawaii Convention Center,1801 Kalakaua Avenue)



领取时间为:12月07日(周三)上午9:00– 下午6:00、12月8日(周四)上午9:00 –下午7:00、12月09日(周五)上午9:00–下午5:00。



请带上有效证件来领取参赛包。 参赛包里有装有计时芯片的号码牌。


参赛包不支持邮寄。 参赛包不能在比赛当日领取

如何到达起点

比赛日当天上午2点至上午4点将有免费巴士从火奴鲁鲁公园(Honolulu Zoo parking lot)出发送参赛者去比赛现场。尽量早出发否则最后一班车可能会没有座位。

终点线

终点线设置在卡皮奥拉妮公园(Kapiolani Park),冲过终点时记得看镜头,完成比赛后你将获得一张!完赛后带上号码牌领取完赛T恤。之后我们有许多特色小吃提供给选手们补充体力。比赛结束后在卡皮奥拉妮公园(Kapiolani Park)与你的朋友和家人会面。

2015-2017 © Honolulu Marathon - 火奴鲁鲁马拉松官方合作伙伴 跑哪儿 京ICP备15038351号-1